Thursday, August 15, 2013

...grateful

Ultimamente pienso que no hay climas malos o estaciones mejores, mas bien nos gustan unos climas mas que otros, lo cuál es muy comprensible... A mi me siguen gustando los cielos grises y si tengo la oportunidad de capturarlos lo hago!... Esta vez la lluvia cayó mientras estaba preparando un arroz con queso (aquí encontré la receta...) lo mejor fué ver como caían las gotas de lluvia en los vidrios de mi ventana mientras trabajo en un bordado... Claro, agradecira por la lluvia!



Lately i've been thinking there's not bad weather or better stations, is more like we like some stations than others, which is easy to understand... I still like the grey sky and if i've got the chance to picture the sky i'll do it!... So this time the rain fall while i was cooking a cheesy rice (i found the recipe here...) the best was to watch the rain drops falling through my window while i was working in a embroidery... Of course, very grateful for the rain!

Saturday, August 10, 2013

coffee break



Han sido dias de lluvia y algo de humedad en el ambiente, es imposible no notarlo cuando mi cabello rizado tiene un frizz impresionante!!... asi que sin importar como se puede poner el día, salí con unos amigos (de mis mejores y de mi infancia..) a tomar un café, en serio que estos dias de lluvia me encantan!! disfrutaré de mi época favorita del año...
Its has been a rainy days with some humidity in the air, is not impossible to notice when my curly hair got a very impresive frizz!!... so no matter how the day can come, i just went to hang around with some friends (of my best and from my childhood..) to drink a cup of coffee, because seriosly, i just love this rainy days!! i keep enjoying my favorite season of the year...